廉頗藺相如列傳知識(shí)點(diǎn)范文
時(shí)間:2023-05-06 18:24:31
導(dǎo)語(yǔ):如何才能寫好一篇廉頗藺相如列傳知識(shí)點(diǎn),這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。
篇1
(一)用作代詞,又分幾種情況:
1.第三人稱代詞。作領(lǐng)屬性定語(yǔ),可譯為他的它的(包括復(fù)數(shù))。
①臣從其計(jì),大王亦幸赦臣。(司馬遷《廉頗藺相如列傳》)
2.第三人稱代詞。作主謂短語(yǔ)中的小主語(yǔ),應(yīng)譯為他它(包括復(fù)數(shù))。
①秦王恐其破壁。(司馬遷《廉頗藺相如列傳》)
②其聞道也固先乎吾。(韓愈《師說(shuō)》)
3.活用為第一人稱或第二人稱。譯為我的我(自己)或者你的你。
①今肅迎操,操當(dāng)以肅還付鄉(xiāng)黨,品其名位,猶不失下曹從事。(司馬光《赤壁之戰(zhàn)》)
②而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂(lè)也。(王安石《游褒禪山記》)
③老臣以媼為長(zhǎng)安君計(jì)短也,故以為其愛(ài)不若燕后。(《觸龍說(shuō)趙太后》)
4.指示代詞,表示遠(yuǎn)指。可譯為那那個(gè)那些那里。
①及其出,則或咎其欲出者。(王安石《游褒禪山記》)
②今操得荊州,奄有其地。(司馬光《赤壁之戰(zhàn)》)
③不嫁義郎體,其往欲何云?(《孔雀東南飛》)
5.指示代詞,表示近指,相當(dāng)于這這個(gè)這些。
①有蔣氏者,專其利三世矣。(柳宗元《捕蛇者說(shuō)》)
②今存其本不忍廢。(其:這)
5.指示代詞,表示其中的,后面多為數(shù)詞。
①于亂石間擇其一二扣之。(蘇軾《石鐘山記》)
(二)用作副詞。
1.加強(qiáng)祈使語(yǔ)氣,相當(dāng)于可、還是。
①寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其許寡人!(《唐雎不辱使命》)(其:可要)
②攻之不克,圍之不繼,吾其還也。(《燭之武退秦師》)
③與爾三矢,爾其無(wú)忘乃父之志!(歐陽(yáng)修《伶官傳序》)
2.加強(qiáng)揣測(cè)語(yǔ)氣,相當(dāng)于恐怕、或許、大概、可能。
①圣人之所以為圣,愚人之所以為愚,其皆出于此乎?(韓愈《師說(shuō)》)
②王之好樂(lè)甚,則齊國(guó)其庶幾乎?(《莊暴見(jiàn)孟子》)
3.加強(qiáng)反問(wèn)語(yǔ)氣,相當(dāng)于難道、怎么。
①以殘年余力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?(《愚公移山》)
②盡吾志也而不能至者,可以無(wú)悔矣,其孰能譏之乎?(王安石《游褒禪山記》)
③且行千里,其誰(shuí)不知?
(三)用作連詞。
1.表示選擇關(guān)系,相當(dāng)于是還是。
①其真無(wú)馬邪?其真不知馬也?(韓愈《馬說(shuō)》)
②嗚呼!其信然邪?其夢(mèng)邪?其傳之非其真邪?(韓愈《祭十二郎文》)
2.表示假設(shè)關(guān)系,相當(dāng)于如果。
①其業(yè)有不精,德有不成者,非天質(zhì)之卑,則心不若余之專耳。
②沛然下雨,則苗浡然興之矣。其若是,孰能御之?(《孟子見(jiàn)梁襄王》)
(四)助詞,起調(diào)節(jié)音節(jié)的作用,可不譯。
①路曼曼其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索(屈原《離騷》)
②佩繽紛其繁飾兮,芳菲菲其彌章(屈原《離騷》)
篇2
關(guān)鍵詞:高中語(yǔ)文 教學(xué) 有效性
一、確立全面合理的教學(xué)目標(biāo),提高課堂教學(xué)的有效性
語(yǔ)文教師要深入分析文章內(nèi)容,制定出合理的教學(xué)目標(biāo),目標(biāo)要全面,包括選材、人物背景以及中心思想等,從而有效地提高語(yǔ)文教學(xué)效率。比如,我在確立《廉頗藺相如列傳》一課的教學(xué)目標(biāo)時(shí),將教學(xué)的目標(biāo)分為以下幾個(gè)方面。
1.要掌握的知識(shí)點(diǎn)。(1)學(xué)習(xí)本文在選材、布局以及塑造人物形象等方面具有哪些特點(diǎn)。(2)體會(huì)課文善于剪裁和組織材料的方法,自己組織語(yǔ)言總結(jié)文中表現(xiàn)人物性格的手法。(3)掌握文中出現(xiàn)的重點(diǎn)文言詞語(yǔ)、語(yǔ)法現(xiàn)象和特殊句式。(4)理解藺相如機(jī)智勇敢以及不畏的精神,理解廉頗公忠體國(guó)和勇于改過(guò)的精神,理解廉頗和藺相如思想品質(zhì)的可貴之處,學(xué)習(xí)他們以大局為重的愛(ài)國(guó)主義精神。
2.學(xué)生能力訓(xùn)練點(diǎn)。(1)讓學(xué)生領(lǐng)會(huì)史傳作品在選材、布局和表現(xiàn)人物性格等方面的特點(diǎn),提高學(xué)生閱讀欣賞史傳文學(xué)作品的能力。(2)積累文言文中常用到的詞,并且能正確使用這些詞。
3.德育滲透點(diǎn)。學(xué)習(xí)廉頗、藺相如的為人處事和遇到重大事件時(shí)以大局為重的愛(ài)國(guó)主義精神。
教師確立了全面合理的教學(xué)目標(biāo)后,教學(xué)重難點(diǎn)就明確了。然后教師根據(jù)教學(xué)目標(biāo)讓學(xué)生閱讀全文,把握文章中的三個(gè)故事,了解全文的寫作線索,“完璧歸趙”“澠池之會(huì)”“廉藺交歡”三個(gè)故事突出表現(xiàn)了藺相如臨危不懼以及顧全大局的愛(ài)國(guó)主義精神。
二、創(chuàng)設(shè)情境,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
在語(yǔ)文教學(xué)中創(chuàng)設(shè)情境,能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,加深學(xué)生對(duì)文本內(nèi)涵的理解。因此,在語(yǔ)文課堂教學(xué)中,教師要適當(dāng)創(chuàng)設(shè)情境,讓學(xué)生走近作者,與文本對(duì)話。
1.利用音樂(lè)創(chuàng)設(shè)情境。音樂(lè)是一種令人心情放松和愉悅的語(yǔ)言,可以帶給我們美感,讓我們?nèi)谌肫渲校錆M想象。例如,我在教學(xué)《雨巷》一課時(shí),這篇課文本身就是一幅唯美的畫面,為了激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,筆者是這樣創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境的:運(yùn)用多媒體課件播放一段帶有音樂(lè)的視頻,獨(dú)自撐傘的年輕女子,獨(dú)自徘徊在悠長(zhǎng)、悠長(zhǎng)、又寂寥的雨巷……用音樂(lè)來(lái)渲染丁香姑娘的惆悵、徘徊,渲染書中的優(yōu)美意境。那女子幽怨、哀傷的神情盡收學(xué)生眼底,身影并不清晰的丁香姑娘就這樣走進(jìn)了學(xué)生心里。這樣的情境可使學(xué)生產(chǎn)生身臨其境之感,能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。
2.在教學(xué)中創(chuàng)設(shè)情境,要著重在文章中的難點(diǎn)和重點(diǎn)上下功夫,保證情境創(chuàng)設(shè)的有效性,并且還能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高語(yǔ)文教學(xué)效率。比如,我在教學(xué)《雷雨》一課時(shí),創(chuàng)設(shè)了這樣的一個(gè)情境:文章中的周樸園是個(gè)十足的反面形象,但是他就沒(méi)有一絲一毫的人性了么?通過(guò)這樣一個(gè)問(wèn)題創(chuàng)設(shè)情境,便于學(xué)生根據(jù)這個(gè)問(wèn)題閱讀課文,緊接著再展開(kāi)激烈的討論,從多個(gè)角度去分析。這就改變了過(guò)去單純地講解的單一教學(xué)方式,在這樣的討論下,課文中一些人物的形象也會(huì)逐漸豐滿起來(lái)。在這種情境中,語(yǔ)文課堂教學(xué)效率也得以提高。
三、突出學(xué)生的主體地位
高中語(yǔ)文教學(xué)要突出學(xué)生的主體地位。在課堂教學(xué)中,教師要設(shè)計(jì)合理有效的問(wèn)題,讓學(xué)生自主探究知識(shí)。教師還應(yīng)該把改進(jìn)教法和指導(dǎo)學(xué)生的學(xué)法有機(jī)結(jié)合起來(lái),為學(xué)生提供更多主動(dòng)參與課堂學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),創(chuàng)造有利的條件,有效地發(fā)揮學(xué)生在課堂學(xué)習(xí)中的主體作用。比如,在教學(xué)必修課《中國(guó)建筑的特征》一文的時(shí)候,為了讓學(xué)生更詳細(xì)地了解我國(guó)建筑的特征,我提出了兩個(gè)問(wèn)題:西方建筑和我國(guó)建筑有哪些不同點(diǎn);中國(guó)的建筑中,南方和北方的建筑又有哪些相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。針對(duì)這兩個(gè)問(wèn)題,我讓學(xué)生自己去動(dòng)手查閱相關(guān)的資料,加深學(xué)生對(duì)課文的理解。這樣,既有利于培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力,又開(kāi)闊了學(xué)生的視野,增長(zhǎng)了他們的見(jiàn)識(shí)。
總之,教師要不斷更新教學(xué)理念,要靈活運(yùn)用各種教學(xué)方法,不斷優(yōu)化教學(xué),提高課堂教學(xué)效率。
參考文獻(xiàn):
[1]余文森,鄭金洲主編.新課程語(yǔ)文教與學(xué)[M].福建教育出版社,2005.
[2]鈕緒純.漢語(yǔ)言文學(xué)師范專業(yè)課程與新課標(biāo)契合途徑的研究――以《語(yǔ)文教學(xué)論》課程為例[J].語(yǔ)文學(xué)刊,2010(15).
[3]刁玉平.淺談高中語(yǔ)文課堂教學(xué)結(jié)構(gòu)優(yōu)化問(wèn)題[A].江蘇省教育學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集(文科專輯)[C],2006.
[4]劉悅梅,趙潔.專家型教師和新教師教學(xué)行為的比較研究[J].教學(xué)與管理,2011(3).
[5]史紹典.高中語(yǔ)文新課程高校創(chuàng)新教學(xué)研究[M].武漢大學(xué)出版社,1970.
篇3
【關(guān)鍵詞】人文精神 高中語(yǔ)文教學(xué) 滲透
一、人文精神在高中語(yǔ)文教學(xué)中的滲透研究的重要意義
在進(jìn)行對(duì)高中生群體的高中語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程中,要充分的注重到對(duì)于高中語(yǔ)文知識(shí)中蘊(yùn)含的人文精神的傳遞,讓高中生在接受語(yǔ)文教學(xué)的過(guò)程中,促進(jìn)高中生的全面成長(zhǎng)。與此同時(shí),高中語(yǔ)文教學(xué)是一項(xiàng)系統(tǒng)復(fù)雜的學(xué)習(xí)過(guò)程,不同的語(yǔ)文知識(shí)按照各自的類別分配在不同的章節(jié),這些知識(shí)所蘊(yùn)含的人文精神內(nèi)涵也不相同。針對(duì)這樣的情況,就需要在進(jìn)行高中語(yǔ)文教學(xué)的過(guò)程中,充分的重視到對(duì)于人文精神在高中語(yǔ)文教學(xué)中的滲透策略的研究,保證學(xué)生能夠通過(guò)接受相應(yīng)的高中語(yǔ)文教學(xué),形成對(duì)于高中語(yǔ)文知識(shí)的深層次認(rèn)知。在這樣的背景下,就需要開(kāi)展人文精神在高中語(yǔ)文教學(xué)中的滲透研究,將人文精神和語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程有機(jī)的融合在一起,促進(jìn)高中生群體的高中語(yǔ)文能力的提升。
二、人文精神在高中語(yǔ)文教學(xué)中的滲透策略探析
1.在高中語(yǔ)文課堂上營(yíng)造良好的人文精神滲透氛圍
高中語(yǔ)文教師在進(jìn)行語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程中,要充分的重視對(duì)人文精神氛圍的創(chuàng)設(shè)。針對(duì)這樣的情況,在進(jìn)行高中語(yǔ)文教學(xué)的過(guò)程中,高中語(yǔ)文教師對(duì)學(xué)生的語(yǔ)文學(xué)習(xí)特點(diǎn)進(jìn)行總結(jié)研究,為學(xué)生選擇合適的人文精神傳遞方式,通過(guò)將人文精神融入到高中語(yǔ)文內(nèi)容中,更加有效的將人文精神和和高中語(yǔ)文內(nèi)容結(jié)合在一起。與此同時(shí),在進(jìn)行高中語(yǔ)文課程教學(xué)過(guò)程中,教師還要充分的意識(shí)到對(duì)于學(xué)生的學(xué)習(xí)主觀能動(dòng)性的培養(yǎng),有針對(duì)性的優(yōu)化高中語(yǔ)文課堂氛圍,促進(jìn)高中語(yǔ)文教學(xué)效率的提升。
例如,在進(jìn)行高中語(yǔ)文課程《我有一個(gè)夢(mèng)想》教學(xué)的過(guò)程中,如果只是單純的讓學(xué)生進(jìn)行這堂課的知識(shí)點(diǎn)的學(xué)習(xí),很容易導(dǎo)致學(xué)生產(chǎn)生對(duì)于《我有一個(gè)夢(mèng)想》這堂課的審美疲勞,加之《我有一個(gè)夢(mèng)想》這堂課是要求背誦的,這就更容易導(dǎo)致學(xué)生對(duì)《我有一個(gè)夢(mèng)想》的學(xué)習(xí)興趣度下降。這就需要在進(jìn)行《我有一個(gè)夢(mèng)想》教學(xué)的過(guò)程中,穿插的讓學(xué)生進(jìn)行對(duì)《我有一個(gè)夢(mèng)想》中蘊(yùn)含的人文精神的探討,讓學(xué)生討論“馬丁路德金面臨的是怎樣的美國(guó)社會(huì)結(jié)構(gòu)?”“為什么黑人要團(tuán)結(jié)起來(lái)贏得屬于自己的權(quán)利?”“你從《我有一個(gè)夢(mèng)想》體會(huì)到了怎樣的人生精神?”在這樣的背景下,就會(huì)在《我有一個(gè)夢(mèng)想》課堂上插入相應(yīng)的文化精神氛圍,學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性就會(huì)迅速提升。通過(guò)這樣的方式,就可以將《我有一個(gè)夢(mèng)想》的人文精神和高中語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程有機(jī)的融合在一起,有效促進(jìn)高中語(yǔ)文教學(xué)效率的提升。
2.優(yōu)化人文精神在高中語(yǔ)文教學(xué)中的滲透方法
面對(duì)新的教育形式下高中語(yǔ)文教學(xué)的實(shí)際需要,高中語(yǔ)文課程教師在對(duì)學(xué)生的語(yǔ)文學(xué)習(xí)特點(diǎn)的總結(jié)基礎(chǔ)上,尋找一個(gè)良好的人文精神在高中語(yǔ)文教學(xué)中的滲透點(diǎn),并在維持一個(gè)良好積極的高中語(yǔ)文教學(xué)狀態(tài)的基礎(chǔ)上,促進(jìn)高中語(yǔ)文課程教學(xué)效率的提升。在實(shí)際的教學(xué)過(guò)程中,高中語(yǔ)文教學(xué)對(duì)學(xué)生的綜合素質(zhì)要求較高,這就要求在進(jìn)行高中語(yǔ)文教學(xué)設(shè)計(jì)的過(guò)程中,充分的注意到結(jié)合人文精神的傳遞內(nèi)涵,充分的保證學(xué)生能夠在享有人文精神的基礎(chǔ)上,提升自身的語(yǔ)文知識(shí)應(yīng)用能力。
例如,在進(jìn)行高中語(yǔ)文課程中《廉頗藺相如列傳》課程的教學(xué)過(guò)程中,高中語(yǔ)文課程教師就可以根據(jù)課文內(nèi)容向?qū)W生提出問(wèn)題“藺相如為什么要忍讓廉頗?”“廉頗為什么要向藺相如負(fù)荊請(qǐng)罪?”然后,學(xué)生就可以根據(jù)問(wèn)題進(jìn)行思考,加深學(xué)生對(duì)于春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代我國(guó)文化背景的認(rèn)知,并了解到“將相和”對(duì)于一個(gè)國(guó)家的和諧穩(wěn)定的重要意義。與此同時(shí),在進(jìn)行該文章的教學(xué)過(guò)程中,可以穿插的進(jìn)行“秦檜陷害岳飛”、“宋朝重文輕武”等故事,從人文精神的角度出發(fā),促進(jìn)人文精神和高中語(yǔ)文教學(xué)的有機(jī)融合。
3.完善人文精神在高中語(yǔ)文教學(xué)中的滲透模式
在人文精神在高中語(yǔ)文教學(xué)中的滲透探索過(guò)程中,高中語(yǔ)文教師可以讓高中生參與到人文精神的探索過(guò)程中來(lái),加深學(xué)生對(duì)于高中語(yǔ)文中蘊(yùn)含的人文精神的理解程度,促進(jìn)高中生的語(yǔ)文能力的共同進(jìn)步。
結(jié)語(yǔ)
綜上所述,在人文精神在高中語(yǔ)文教學(xué)中的滲透研究過(guò)程中,可以通過(guò)在高中語(yǔ)文課堂上創(chuàng)造良好的人文精神切入氛圍,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)人文主義語(yǔ)境教學(xué)方式等方式,讓學(xué)生更加深刻的感悟到蘊(yùn)含在高中語(yǔ)文課文中的人文精神內(nèi)涵。進(jìn)而切實(shí)提升學(xué)生的高中語(yǔ)文學(xué)習(xí)能力,滿足人文素質(zhì)教育對(duì)于高中生綜合素質(zhì)能力提升的要求。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 王湃. 普通話與口才訓(xùn)練教學(xué)中應(yīng)加強(qiáng)人文素質(zhì)教育[J]. 中國(guó)環(huán)境管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2009(01).
[2] 申承燕. 寫作教學(xué)中人文精神的培養(yǎng)[J]. 文學(xué)教育(下),2009(01).
[3] 程紅兵、李鎮(zhèn)西. 關(guān)于語(yǔ)文教育人文精神的通信[J]. 語(yǔ)文教學(xué)通訊,2000 (20).
[4] 韓軍. 再論語(yǔ)文教育與人文精神[J]. 語(yǔ)文教學(xué)與研究,2000(05).
篇4
《過(guò)秦論》
1 然秦以區(qū)區(qū)之地,致萬(wàn)乘之勢(shì),序八州而朝同列,百有余年矣。
其中“序”一詞教材的注釋為“引、招致”,《辭海》《辭源》均無(wú)此意。據(jù)《廣雅?釋詁三》“序,次也”,《周禮?春官?肆師》“以歲時(shí)序其祭祀”,此處可活用作動(dòng)詞,“為……排列次序”,在文中引申為統(tǒng)治、控制。
2 斬木為兵,揭竿為旗,天下云集響應(yīng),贏根而景從。
句中的“云集響應(yīng)”,不少資料把“云”和“響”均視為名詞作狀語(yǔ),解為“像云一樣”、“像回聲一樣”,如此翻譯過(guò)來(lái)顯得繁瑣且背于“達(dá)”之準(zhǔn)則。關(guān)于“響應(yīng)”,《辭海》解為,比喻贊同、支持某種號(hào)召或倡議。筆者認(rèn)為可否把該句中“響應(yīng)”視為謂語(yǔ)動(dòng)詞,“云集”作狀語(yǔ)修飾“響應(yīng)”,而不作并列結(jié)構(gòu),這樣較為簡(jiǎn)潔。試譯為?天下百姓像云彩聚集一樣支持(他),挑著糧食如影子般跟隨(他)。
3 吞二周而亡諸侯
句中的“亡”,有些資料解釋為:動(dòng)詞使動(dòng)用法,譯為“使…滅亡”。其實(shí)“亡”本身就可以作及物動(dòng)詞“滅亡”,何必多此一舉?《史記?樂(lè)書》有“亡國(guó)之音哀以思,其民困。”
4.卻匈奴七百余里
句中的“卻”,有資料解釋為動(dòng)詞使動(dòng)用法,譯為“使……退卻”。同樣,“卻”可以作及物動(dòng)詞,《漢書?郊祀志下》有:“(楚懷王)欲以獲福,助卻秦師。”
5.包舉宇內(nèi)
句中的“舉”,有資料解釋為:舉起,拿走。筆者認(rèn)為作“占有”講似乎更合理。
6.踐華為城,因河為池
句中“因”與“踐”對(duì)舉,都應(yīng)當(dāng)是動(dòng)詞。《新唐書?王叔文傳》“大抵叔文因企,因忠言,忠言因昭容,更相依仗”,句中的“因”作“依靠、憑借”講,《漢語(yǔ)大字典》(四川、湖北辭書出版社)明確地把“因”的該義項(xiàng)排除在介詞和連詞之外。不少資料卻注為介詞。
《鴻門宴》
1.(張)良乃入,具告沛公。
句中的“具”通“俱”,作“完全、都”講。《辭海》《辭源》皆引此句為例。既然如此,教材為什么沒(méi)有在注釋中明確呢?不少資料都在練習(xí)中考查這個(gè)詞,致使學(xué)生困惑。
2.亞父受玉斗,置之地,拔劍撞而破之
句中“破”完全可以作為及物動(dòng)詞,而不必如不少資料之解:動(dòng)詞使動(dòng)用法,譯為“使……破碎”。《史記?廉頗藺相如列傳》有:“秦王恐其破璧,乃辭謝固請(qǐng)。”同理,“交戟之衛(wèi)士欲止不內(nèi)”中的“止”,也不必自找麻煩作使動(dòng)用法。
3.勞苦而功高如此……此亡秦之續(xù)耳。
句中的“亡”應(yīng)當(dāng)是形容詞,“已經(jīng)滅亡的”,而非如不少資料解為動(dòng)詞。
4.故遣將守關(guān)者,備他盜出入與非常也。
句中的“故”,不少資料解為“特意”,副詞。但遍查《辭海》《辭源》《漢語(yǔ)大字典》(四川、湖北辭書出版社1,均無(wú)此義項(xiàng),不知所據(jù)為何。筆者試提供三種思路:①副詞,仍然;②連詞,因此、所以;③助詞,用在句首,相當(dāng)于“夫”。
5.①婦女無(wú)所幸。②今事有急,故幸來(lái)告良。
①中的“幸”,教材的注釋是“封建君主對(duì)婦女的寵愛(ài)”,筆者認(rèn)為不妥。原因一:從表述上看似有名詞之嫌,其實(shí)為動(dòng)詞;原因二:這種寵愛(ài)的對(duì)象恐不僅限于婦女。可以解釋為“舊專指帝王寵愛(ài)”,動(dòng)詞。
篇5
一、弄清現(xiàn)代漢語(yǔ)一般語(yǔ)序
這一步是理解掌握文言倒裝句的關(guān)鍵。現(xiàn)代漢語(yǔ)的一般語(yǔ)序如下:(定語(yǔ))+主語(yǔ)+ [狀語(yǔ)] +謂語(yǔ) +(定語(yǔ))+賓語(yǔ)。
在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,一般情況下?tīng)钫Z(yǔ)要放在謂語(yǔ)動(dòng)詞的前面,定語(yǔ)要放在中心詞(主語(yǔ)、賓語(yǔ))的前面,賓語(yǔ)要放在謂語(yǔ)動(dòng)詞的后面。
例如:兒時(shí)的 我 非常 喜歡 布 娃娃。
定語(yǔ) 主語(yǔ) 狀語(yǔ) 謂語(yǔ) 定語(yǔ) 賓語(yǔ)
二、掌握文言倒裝句的分類
在文言句式中,主語(yǔ)、謂語(yǔ)的語(yǔ)序位置和現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)序位置是一樣的,定語(yǔ)、狀語(yǔ)、賓語(yǔ)的語(yǔ)序有時(shí)與現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)序不同,根據(jù)定語(yǔ)、狀語(yǔ)、賓語(yǔ)的語(yǔ)序變化,把文言倒裝句分為定語(yǔ)后置句、狀語(yǔ)后置句、賓語(yǔ)前置句。
三、判斷文言倒裝句的方法
1.狀語(yǔ)后置
在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,作狀語(yǔ)的介詞結(jié)構(gòu)總是放在謂語(yǔ)前面,但在文言中經(jīng)常把這個(gè)作狀語(yǔ)的介詞結(jié)構(gòu)放在謂語(yǔ)的后面,相對(duì)于現(xiàn)代漢語(yǔ)狀語(yǔ)的位置變化,就叫狀語(yǔ)后置句。最常見(jiàn)有兩種情況:
(1)“于”組成的介詞結(jié)構(gòu),一般都后置。
例如:以其無(wú)理于晉,且貳于楚也(《燭之武退秦師》),乃號(hào)令于三軍曰(《勾踐滅吳》),此所謂戰(zhàn)勝于朝廷(《鄒忌諷齊王納諫 》)。
(2)“以”組成的介詞結(jié)構(gòu),多數(shù)后置。
例如:何不試之以足(《鄭人買履》)。
判斷方法:文言句式中如有“于”組成的介詞結(jié)構(gòu)或“以”組成的介詞結(jié)構(gòu)并并且放在了謂語(yǔ)動(dòng)詞的后面,可以判斷這個(gè)句式是狀語(yǔ)后置句,翻譯時(shí)要還原,放在謂語(yǔ)動(dòng)詞的前面。
例如:文言語(yǔ)序:趙氏求救于齊(《觸龍說(shuō)趙太后》)。現(xiàn)代語(yǔ)序:趙氏于齊求救。
2.賓語(yǔ)前置
在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,賓語(yǔ)總是要放在謂語(yǔ)動(dòng)詞和介詞的后面,但在古漢語(yǔ)中有時(shí)卻放在了謂語(yǔ)動(dòng)詞和介詞的前面,這種情況下可以判斷這個(gè)句式是賓語(yǔ)前置句。賓語(yǔ)前置可分三種情況:否定句賓語(yǔ)前置、疑問(wèn)句賓語(yǔ)前置、陳述句賓語(yǔ)前置。
判斷方法:(1)如果文言否定句中有代詞且放在動(dòng)詞的前面,那么這個(gè)文言句式就是賓語(yǔ)前置句。
例如:古之人不余欺也(《石鐘山記 》),忌不自信(《鄒忌諷齊王納諫 》),未之有也(《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》),不吾知也(《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》),寧信度,無(wú)自信也(《鄭人買履》)。
(2)如果文言疑問(wèn)句中有疑問(wèn)代詞(何、安、 焉等)且放在動(dòng)詞或介詞(如:以)的前面,那么這個(gè)文言句式就是賓語(yǔ)前置句。
例如:沛公安在?(《廉頗藺相如列傳》)何以戰(zhàn)?(《曹劌論戰(zhàn) 》)且焉置土石?(《愚公移山》)
(3)如果文言陳述句中有“唯(名詞或代詞)是(動(dòng)詞)”、(名詞或代詞)之為(動(dòng)詞)”、“何(名詞)之有”有這樣的句式,那么這些句子也是賓語(yǔ)前置句。“之、是、之為”這些字安插在賓語(yǔ)與動(dòng)詞之間是提賓標(biāo)志,有時(shí)往往用“唯”放在前置的賓語(yǔ)前表示強(qiáng)調(diào)。
例如:唯命是從(《左傳?昭公十二年》),唯弈秋之為聽(tīng)(《弈秋》),宋何罪之有(《公輸》),晉何厭之有(《燭之武退秦師》)。
3.定語(yǔ)后置
在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,定語(yǔ)總是放在中心詞(主語(yǔ)、賓語(yǔ))的前面,但是在古漢語(yǔ)中有時(shí)將定語(yǔ)放在中心詞(主語(yǔ)、賓語(yǔ))的后面,相對(duì)于現(xiàn)代漢語(yǔ)定語(yǔ)的位置變化,這種句式叫定語(yǔ)后置句。定語(yǔ)后置句一般有兩種情況:形容詞作定語(yǔ)的后置,名詞、動(dòng)詞及短語(yǔ)作定語(yǔ)的后置。
其判斷方法:
(1)形容詞作定語(yǔ)的后置。其一般規(guī)律為:名詞+之+形容詞,助詞“之”放在形容詞前作標(biāo)志。
例如:蚓無(wú)爪牙之利,筋骨之強(qiáng)(《勸學(xué)》);帶長(zhǎng)鋏之陸離兮,冠切云之崔巍(《離騷》)。
(2)動(dòng)詞及短語(yǔ)作定語(yǔ)的后置。其一般規(guī)律為:名詞+動(dòng)詞(動(dòng)詞短語(yǔ))+者,助詞“者”煞尾作標(biāo)志。
例如:國(guó)之孺子之游者(《勾踐滅吳》),村中少年好事者(《促織》)。
篇6
一、學(xué)案導(dǎo)學(xué)法的實(shí)踐與應(yīng)用要做到以生為本
語(yǔ)文閱讀教學(xué)需要學(xué)生邊閱讀、邊思考,很多時(shí)候還需要學(xué)生積極融入個(gè)人情感。因此,語(yǔ)文教師在閱讀教學(xué)中應(yīng)用學(xué)案導(dǎo)學(xué)法時(shí),必須充分尊重學(xué)生在語(yǔ)文課堂上的主體性地位,借助導(dǎo)學(xué)案的導(dǎo)學(xué)功能,引導(dǎo)學(xué)生實(shí)現(xiàn)從語(yǔ)文“被動(dòng)閱讀”向“主動(dòng)閱讀”的積極轉(zhuǎn)變。同時(shí),語(yǔ)文教師還可以借助學(xué)案的教學(xué)功能,針對(duì)特殊內(nèi)容引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行反思性閱讀,或者結(jié)合自己的生活經(jīng)驗(yàn)開(kāi)展體驗(yàn)式閱讀,這樣便于學(xué)生對(duì)閱讀素材進(jìn)行理解與認(rèn)知,可以讓學(xué)生在閱讀上更加投入,積極的開(kāi)展情感體驗(yàn),從而讓高中語(yǔ)文閱讀教學(xué)真正做到了“以生為本”。
二、學(xué)案導(dǎo)學(xué)法的實(shí)踐與應(yīng)用需要語(yǔ)文教師的“言傳身教”
在閱讀教學(xué)中可以看到很多學(xué)生的閱讀能力弱,甚至沒(méi)有掌握正確的閱讀方法,在閱讀課堂上容易出現(xiàn)學(xué)習(xí)偏差。語(yǔ)文教師在閱讀教學(xué)過(guò)程中不能讓學(xué)生“放任自流”,不能讓學(xué)生根據(jù)“學(xué)案”完全進(jìn)行自主性閱讀。在應(yīng)用學(xué)案導(dǎo)學(xué)法時(shí),高中語(yǔ)文教師要更好的扮演自身教學(xué)組織者和引導(dǎo)者的角色,多結(jié)合學(xué)生的閱讀缺陷,利用學(xué)案對(duì)學(xué)生進(jìn)行“言傳身教”,這樣一方面可以避免教師單向灌輸?shù)目菰锱c乏味,實(shí)現(xiàn)教師與學(xué)生進(jìn)行正確的互動(dòng),幫助學(xué)生更好的掌握閱讀技巧,提升閱讀能力;另一方面便于教師對(duì)學(xué)生語(yǔ)文閱讀學(xué)習(xí)的過(guò)程進(jìn)行監(jiān)控和引導(dǎo),讓學(xué)生實(shí)現(xiàn)更加高效的閱讀學(xué)習(xí),避免了閱讀學(xué)習(xí)上的盲目性與隨意性。
三、學(xué)案導(dǎo)學(xué)法的實(shí)踐與應(yīng)用需要加強(qiáng)師生互動(dòng)與合作
學(xué)案導(dǎo)學(xué)法在高中語(yǔ)文閱讀教學(xué)中的應(yīng)用,并不是教師單方面的行為,也不是學(xué)生的個(gè)體行為,高中語(yǔ)文教師要想實(shí)現(xiàn)良好的閱讀教學(xué)應(yīng)用效果,在編寫學(xué)案時(shí),就必須設(shè)置一些閱讀互動(dòng)環(huán)節(jié)和閱讀合作環(huán)節(jié),讓學(xué)生在一個(gè)集體化、互動(dòng)性的氛圍下進(jìn)行閱讀學(xué)習(xí)。這樣,學(xué)生的閱讀興趣和熱情會(huì)更加高漲,也有助于學(xué)生在閱讀學(xué)習(xí)上的共同進(jìn)步與提高。如《廉頗藺相如列傳》閱讀教學(xué),語(yǔ)文教師在編寫學(xué)案時(shí),可以設(shè)置一些角色扮演環(huán)節(jié),或者讓學(xué)生在閱讀后就閱讀感想進(jìn)行分享或小組討論,這樣學(xué)案導(dǎo)學(xué)法在語(yǔ)文閱讀教學(xué)中的應(yīng)用,會(huì)營(yíng)造出更加生動(dòng)、活躍的閱讀教學(xué)氛圍,有助于調(diào)動(dòng)學(xué)生的閱讀學(xué)習(xí)熱情,促進(jìn)學(xué)生閱讀學(xué)習(xí)思維的發(fā)展。
四、學(xué)案導(dǎo)學(xué)法的實(shí)踐與應(yīng)用需要加強(qiáng)信息化教學(xué)
在信息時(shí)代背景下,以多媒體技術(shù)為代表的現(xiàn)代教育技術(shù)在教育領(lǐng)域的應(yīng)用越來(lái)越廣泛,高中語(yǔ)文教師也可以與時(shí)俱進(jìn),在編寫學(xué)案時(shí)加強(qiáng)信息化教學(xué),編寫相應(yīng)的電子學(xué)案,這樣教師可以直接在班上進(jìn)行多媒體展示,便于與學(xué)生進(jìn)行及時(shí)的資料共享,避免了學(xué)案分發(fā)與講解時(shí)的很多麻煩,有助于學(xué)案導(dǎo)學(xué)法的應(yīng)用創(chuàng)新。同時(shí),在高中語(yǔ)文閱讀教學(xué)中應(yīng)用電子學(xué)案,可以將閱讀內(nèi)容進(jìn)行直觀化、動(dòng)態(tài)化、趣味化的展示,有助于學(xué)生對(duì)閱讀內(nèi)容進(jìn)行更好的理解和記憶,減少了閱讀過(guò)程中可能會(huì)遇到的思維障礙。例如,在《中國(guó)建筑的特征》的閱讀教學(xué)中,電子學(xué)案顯然比紙質(zhì)學(xué)案更有教學(xué)引導(dǎo)優(yōu)勢(shì),通過(guò)中國(guó)古建筑圖片的直接展示,或者視頻的多角度展示,加上教師的點(diǎn)撥與引導(dǎo),顯然更能實(shí)現(xiàn)理想的閱讀教學(xué)效果。
五、學(xué)案導(dǎo)學(xué)法的實(shí)踐與應(yīng)用需要對(duì)學(xué)案進(jìn)行整理和保存
學(xué)案導(dǎo)學(xué)法以學(xué)案為教育載體,其中蘊(yùn)含著很多的教學(xué)思想、教學(xué)方法和語(yǔ)文知識(shí)點(diǎn)。在學(xué)案導(dǎo)學(xué)法的實(shí)施過(guò)程中會(huì)暴露出教師教學(xué)思路上的一些問(wèn)題,這需要及時(shí)整理,總結(jié)學(xué)案導(dǎo)學(xué)的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),不斷提高教師應(yīng)用學(xué)案導(dǎo)學(xué)法的教學(xué)能力。同時(shí),導(dǎo)學(xué)案有重要的知識(shí)點(diǎn),教師的閱讀教學(xué)思路,它是學(xué)生復(fù)習(xí)鞏固的重要資料,教師和學(xué)生都應(yīng)當(dāng)有意識(shí)的對(duì)導(dǎo)學(xué)案進(jìn)行整理和保存,這對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)的提升將會(huì)大有裨益。
篇7
1通過(guò)啟發(fā)引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)規(guī)律
《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》中對(duì)文言文的教學(xué)提出了新的要求:多閱讀淺顯易懂的文言文,同時(shí)借助注釋和相關(guān)文言文翻譯的工具書,對(duì)文章中的字詞句進(jìn)行理解,從而讀懂文章的內(nèi)容。同時(shí)還要整理文言文中的文言實(shí)詞、文言虛句、文言句式的意義及其用法。因此,在文言文的教學(xué)過(guò)程中,教師不僅要引導(dǎo)學(xué)生自己自主動(dòng)的去摸索,還要找出并掌握其中具有規(guī)律性的東西,有助于提升高中文言文教學(xué)的質(zhì)量和效率。例如在教學(xué)《滕王閣序》中,對(duì)“目吳會(huì)于云間”中的“目”分析其在此的用法,同時(shí)讓學(xué)生在回憶之前所學(xué)的《鴻門宴》中的“數(shù)目項(xiàng)王”中的“目”的用法,通過(guò)比較看得出來(lái)“目”字后面都是用的名詞(n),從而得出“在一個(gè)句子中若是有連個(gè)n連用,那么其中的一個(gè)n或用為v(動(dòng)詞)。接著讓學(xué)生舉一反三,《滕王閣序》中“襟三江而帶五湖”中的“襟”、“湖”,《師說(shuō)》中的“吾師道也”中的“師”等。又如比較《滕王閣序》“雄州霧列,俊采星弛”、《歸去來(lái)兮辭》“園日涉以成趣”、《逍遙游》“水擊三千里”中的“霧、星、日、水”等從中就可以找出“n在v前面并不一定就是主語(yǔ)”的規(guī)律。通過(guò)這樣的教學(xué),逐漸培養(yǎng)和提升學(xué)生對(duì)文言文中n的使用規(guī)律。又如:《勸學(xué)》中的“非能水也,而絕江河”就是將n放在能愿v后面從而活用為v;《寡人之于國(guó)也》中“樹(shù)之以桑”中將n放在“之、而”前面使其活用為v等。
通過(guò)這樣的比較、啟發(fā)、引導(dǎo)的教學(xué)方法,不僅能充分的調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,而且還使課堂的氣氛活躍,也提升了教學(xué)的效率。
2導(dǎo)入式的文言文教學(xué)提升學(xué)生的興趣
對(duì)文言文傳統(tǒng)的教學(xué)方式總是按部就班,首先是介紹作者、背景,接著就是逐字逐句的翻譯,最后進(jìn)行分析和總結(jié)。這種枯燥、沉悶的教學(xué)方式讓學(xué)少變得疲憊,同時(shí)課堂也是“一潭死水”;因此我們要打破這種教學(xué)模式,根據(jù)學(xué)生所熟悉的內(nèi)容導(dǎo)入教學(xué)。這樣,既激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,又調(diào)動(dòng)了學(xué)生的想象思維。例如《鴻門宴》的教學(xué)中,首先我講了一個(gè)傳說(shuō)導(dǎo)入該堂課:紀(jì)曉嵐的一首祝壽詩(shī)“這個(gè)婆娘不是人,九天仙女下凡塵。生的兒子都是賊,偷得蟠桃敬母親”。然后,我結(jié)合了《黃河九曲寫事要有點(diǎn)波瀾》中的知識(shí)點(diǎn),再讓學(xué)生對(duì)“宴會(huì)中”的那部分進(jìn)行了通讀,并分析文章的動(dòng)人之處。最后再進(jìn)行總結(jié)。類似這種切入時(shí)式的文言文教學(xué),讓學(xué)生在上課一開(kāi)始就投入到質(zhì)疑的氛圍中,同時(shí)還調(diào)動(dòng)了他們學(xué)習(xí)的積極性。
3放開(kāi)學(xué)生的思維讓他們大膽去創(chuàng)新
為了要改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式,我在文言文的教學(xué)中始終堅(jiān)持讓學(xué)生自主學(xué)習(xí),借助工具書、注釋等,翻譯內(nèi)容,理解全文。
3.1閱讀全文
新課標(biāo)的要求:閱讀文言文和古詩(shī)詞,并背誦經(jīng)典的名篇。因此,閱讀是學(xué)好文言文的基礎(chǔ)、關(guān)鍵。文言文的教學(xué)過(guò)程中讓學(xué)生翻來(lái)覆去的閱讀,積極的調(diào)動(dòng)自己的大腦思維,借助相關(guān)字詞句的預(yù)感來(lái)回憶之前所學(xué)知識(shí),從而更好的認(rèn)識(shí)、分析、理解、感悟全文。針對(duì)不理解的地方可以問(wèn)教師或者是借助工具書等。
3.2不斷的積累
語(yǔ)文教材無(wú)非就是例子,學(xué)生要憑借著這些例子舉一反三。對(duì)于學(xué)生來(lái)講,該篇課文中的字詞句等就是例子,學(xué)生只有不斷的積累名言絕句,并掌握它們的用法和意義,才能做到“舉一反三”的效果。鞏固性的積累不僅能幫助學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)更好的吸收,還能提升思維的靈活性和散發(fā)性。時(shí)常讓他們抄襲部分課外的文言文語(yǔ)段進(jìn)行熟讀、背誦,以便于幫助他們解決課堂上的新問(wèn)題,完成知識(shí)的遷移。
3.3歸納和總結(jié)
針對(duì)學(xué)生的知識(shí)面相對(duì)來(lái)講是比較狹窄的,加之部分的實(shí)虛詞句等在文章中體現(xiàn)得不夠充分,那么,這就需要學(xué)生進(jìn)行歸納總結(jié),有助于其他文章的學(xué)習(xí)。例如教學(xué)這篇《寡人之于國(guó)也》,本篇文章有4處用到了介詞“于”,根據(jù)學(xué)生的歸納、查閱工具書之后,對(duì)“于”字的有四種用法:表示對(duì)象;地點(diǎn)、時(shí)間;被動(dòng);比較。又如讓同學(xué)們總結(jié)被動(dòng)句型,借助《廉頗藺相如列傳》這篇文章中的“而君幸于趙王”、“徒見(jiàn)欺”、“臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù)趙”這幾句被動(dòng)句,學(xué)生的總結(jié):“于”、“為……所”、“見(jiàn)”、“見(jiàn)……于”以及用主動(dòng)進(jìn)行表示,如“帝感其誠(chéng)”。這些都是表示的被動(dòng)。
篇8
下面以2012年全國(guó)各地高考試卷中要求翻譯的句子為例,總結(jié)出高考文言文翻譯的采分點(diǎn),以期幫助同學(xué)們有效備考,提高翻譯題的有效得分。
采分點(diǎn)之一:一詞多義
古代漢語(yǔ)的詞語(yǔ)大多是多義的,這種一詞多義的現(xiàn)象常常是翻譯題考查的重點(diǎn)。在具體翻譯時(shí),我們一定要注意結(jié)合具體語(yǔ)境從眾多的義項(xiàng)中選擇出最恰當(dāng)?shù)囊粋€(gè)進(jìn)行翻譯。因此,我們?cè)谄綍r(shí)的復(fù)習(xí)備考中一定要掌握語(yǔ)文教學(xué)大綱要求掌握的120個(gè)重要實(shí)詞的基本義項(xiàng),在訓(xùn)練中要對(duì)詞語(yǔ)的不同義項(xiàng)加以區(qū)分、辨別,從而確保翻譯的正確性。如:
(1)帝嘉興之讓,不奪其志。(2012年高考山東卷第13題第②句)
(2)公忿忿面數(shù)之曰:“汝食朝廷祿,所主何事,忍委赤子餓虎口耶?”(2012年高考重慶卷第11題第①句)
(3)知公之賢,屈意禮之,以郡委公。(2012年高考江蘇卷第8題第①句)
【分析】(1)句中的“奪”字是多義詞,常見(jiàn)的義項(xiàng)有:?jiǎn)适В⒄`;強(qiáng)取,奪取;強(qiáng)行改變等。根據(jù)上下文語(yǔ)境,可知“強(qiáng)行改變”義項(xiàng)最恰當(dāng)。如名句“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也”中的“奪”就是此義項(xiàng)。(2)句的“數(shù)”字是個(gè)多音多義字。①念作shù,常見(jiàn)的義項(xiàng)有:數(shù)目;幾,幾個(gè);規(guī)律。②念作shǔ,常見(jiàn)的義項(xiàng)有:計(jì)算;責(zé)備,列舉罪狀等。③念作shuò,常見(jiàn)的義項(xiàng)有:多次,屢次;過(guò)多,超過(guò)常度。根據(jù)語(yǔ)境“數(shù)”后面帶有賓語(yǔ)“之”字推測(cè),此處“數(shù)”作動(dòng)詞解,義項(xiàng)“責(zé)備”最恰當(dāng)。(3)句的“委”常見(jiàn)的義項(xiàng)有:托付,委托;拋棄,舍棄;曲折;聚積等。根據(jù)語(yǔ)境揣測(cè),此處用“托付”義項(xiàng)最恰當(dāng)。參考譯文:(1)皇帝(漢光武帝)贊賞(嘉獎(jiǎng))陰興謙讓,不改變他(不愿加封關(guān)內(nèi)侯)的志節(jié)(要求)。(2)王公生氣地當(dāng)面斥責(zé)他說(shuō):“你吃著朝廷的俸祿,管的什么事,忍心將百姓丟棄到餓虎的口里嗎?”(3)(王蒙正)了解蘇渙的賢能,降低身份以禮相待,把郡里的事務(wù)托付給他。
【備考指導(dǎo)】1.注意積累常見(jiàn)文言詞語(yǔ)的不同意義和不同用法,特別是要掌握常見(jiàn)一詞多義的典型例句,見(jiàn)到一種新的解釋就記錄下來(lái),這是文言文一詞多義的復(fù)習(xí)方法之一。積累豐厚,才能運(yùn)用自如。如“愛(ài)”:①愛(ài)。動(dòng)詞。如:“父母之愛(ài)子也,則為之計(jì)深遠(yuǎn)。”(《觸龍說(shuō)趙太后》)②喜歡。動(dòng)詞。如:“秦愛(ài)紛奢,人亦念其家。”(《阿房宮賦》)③吝惜,舍不得。動(dòng)詞。如:“齊國(guó)雖褊小,吾何愛(ài)一牛?”(《齊桓晉文之事》)2.利用具體語(yǔ)境推斷詞義。一詞多義的詞義都是指其在一定語(yǔ)境中的某個(gè)義項(xiàng)。故須學(xué)會(huì)利用上下文來(lái)推斷實(shí)詞的具體含義。據(jù)此推斷出來(lái)的詞義,代入語(yǔ)境又合情合理,一般來(lái)說(shuō)就是正確的。如《師說(shuō)》中“吾師道也”的“師”指學(xué)習(xí),而“師道之不復(fù)可知矣”的“師”指從師。3.略識(shí)詞義引申知識(shí)。一詞多義基本屬于詞義引申,有其規(guī)律;認(rèn)識(shí)這種規(guī)律,有助于揣摩推斷詞義。如:“引”,是個(gè)指事字,本義是“開(kāi)弓”,即“拉開(kāi)弓”。如《孟子·盡心上》:“君子引而不發(fā)。”是說(shuō)君子張滿了弓卻不發(fā)箭。開(kāi)弓是以弦?guī)Ъ龑?dǎo)向后方,所以引申出“導(dǎo)”、“領(lǐng)”的意義。如《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“漢王則引兵渡河。”開(kāi)弓是把弓拉開(kāi),形狀變長(zhǎng)了,所以引申出“延長(zhǎng)”、“伸長(zhǎng)”的意義。如《孟子·梁惠王上》:“天下之民皆引領(lǐng)而望之矣。”“引領(lǐng)而望之”是說(shuō)伸長(zhǎng)脖子期待他。開(kāi)弓是把弦和箭向后拉,所以引申出“引退”的意義。如《廉頗藺相如列傳》:“相如引車避匿。”“導(dǎo)”、“引領(lǐng)”、“延長(zhǎng)”、“伸長(zhǎng)”、“引退”等意義,都是從“開(kāi)弓”的形狀直接引申而來(lái)的。
采分點(diǎn)之二:詞類活用
詞類活用是文言文有的語(yǔ)法現(xiàn)象,是在特定的語(yǔ)言環(huán)境下,按照一定的語(yǔ)言習(xí)慣,某些詞會(huì)失去了它原來(lái)所屬詞類的意義和功能,而臨時(shí)具有了某種語(yǔ)法功能,相應(yīng)具有了某一新的意義,臨時(shí)充當(dāng)了另一類詞。翻譯含有詞類活用的句子也是高考命題專家特別關(guān)注的一項(xiàng)內(nèi)容。因此,我們?cè)诜g文言文的時(shí)候,一定要認(rèn)真把握,仔細(xì)辨別。常見(jiàn)的詞類活用現(xiàn)象有:名詞的活用(為動(dòng)詞、使動(dòng)用法、意動(dòng)用法、作狀語(yǔ)),動(dòng)詞活用(使動(dòng)用法、意動(dòng)用法、為動(dòng)用法、名詞),形容詞活用(為名詞、動(dòng)詞、使動(dòng)用法、意動(dòng)用法)等。我們?cè)诜g文言文遇到含有詞類活用的句子時(shí),一定要先判斷出詞類活用的類型,然后據(jù)此推斷其意義。比如:
(4)浩招輯流亡,開(kāi)營(yíng)田,以其規(guī)置頒示諸路。(2012年高考全國(guó)大綱卷第11題第②句)
(5)有行之人,綱紀(jì)森然,動(dòng)皆法度。(2012年高考湖南卷第8題第①句)
(6)其水下飛潮音巖,引以給庖。(2012年高考福建卷第5題第①句)
(7)以時(shí)起居,惡者輒去,毋令敗群。(2012年高考上海卷第19題第②句)
【分析】(4)句中,“流亡”為動(dòng)詞活用作名詞,應(yīng)譯為“流亡之人”。(5)句中,“法度”是名詞活用為動(dòng)詞,意為“符合法令制度”。(6)句中,“下”是方位名詞活用為狀語(yǔ),意為“向下”。(7)句中,“敗”是使動(dòng)用法,應(yīng)譯為“使……變壞”。參考譯文:(4)郭浩招集安撫流亡之人,開(kāi)辟營(yíng)田,(朝廷)把他所作所為頒示各路。(5)有品行的人,綱常法紀(jì)嚴(yán)明,一舉一動(dòng)都符合法令制度。(6)天池的水向下飛瀉到潮音巖,(人們)接引(它)來(lái)供給廚房。(7)按一定的時(shí)間作息,不好的就去掉,不要讓(它或他)損害群體。
【備考指導(dǎo)】1.掌握基本知識(shí)。熟悉名詞、動(dòng)詞、形容詞活用的基本類別,并能通過(guò)對(duì)活用特征的識(shí)記、比較,結(jié)合語(yǔ)境進(jìn)行正確翻譯。如,形容詞意動(dòng)用法,表示主語(yǔ)認(rèn)為賓語(yǔ)具有這個(gè)形容詞表示的性質(zhì)或狀態(tài),可譯為“認(rèn)為……”、“以……為……”;形容詞的使動(dòng)用法,表示主語(yǔ)使賓語(yǔ)代表的人或事物具有這個(gè)形容詞所表示的性質(zhì)或狀態(tài)。2.翻譯語(yǔ)句的前提是讀懂文章大意,而我們檢驗(yàn)自己翻譯正誤的方法,就是將譯文放到文段中去檢驗(yàn),使自己的翻譯符合語(yǔ)境,合情合理。
采分點(diǎn)之三:古今異義
隨著社會(huì)的發(fā)展,很多詞語(yǔ)的意義也發(fā)生了變化,造成古今意義不同。有的已擴(kuò)大,有的已縮小,有的感彩發(fā)生了改變,有的詞義已經(jīng)轉(zhuǎn)移,有的名稱說(shuō)法改變。因此,我們?cè)诜g時(shí)要注意那些存在古今異義的詞語(yǔ),特別是那些與現(xiàn)代漢語(yǔ)中的書寫相同但意思和用法完全不同的詞語(yǔ)。要根據(jù)原文的語(yǔ)境確定詞義,且不可以今義當(dāng)古義。比如:
(8)臣在任已聞警,慮夏人必乘間盜邊,愿選將設(shè)備。(2012年高考全國(guó)大綱卷第11題第①句)
(9)雖貧乏不以為不足,無(wú)故與之猶不受,況妄謀乎!(2012年高考湖南卷第8題第②句)
(10)是日將歸,有物嘯于山者,商驚祝曰:“為王公耶?果爾,當(dāng)三嘯止。”(2012高考重慶卷第11題第②句)
【分析】(8)句中,“設(shè)備”是兩個(gè)詞,意思是“設(shè)置守備”,不同于現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“設(shè)備”(進(jìn)行某項(xiàng)工作或滿足某種需要的成套的建筑、器物等)。(9)句中,“無(wú)故”,古今異義,意為“無(wú)緣無(wú)故”,現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“無(wú)故”是“沒(méi)有緣故”的意思。(10)句中的“祝”字今義是指“祝福、祝賀、祝愿”的意思,而古義多指“禱告”,本義是“祭祀時(shí)主持禱告的人”,作名詞用;后引申“向鬼神祝禱時(shí)的迷信活動(dòng)”。參考譯文:(8) 臣在任時(shí)已聽(tīng)到警報(bào),擔(dān)心夏人一定會(huì)乘機(jī)侵占邊地,希望朝廷選派將領(lǐng)設(shè)置守備。(9)即使貧困也不認(rèn)為不富足,無(wú)緣無(wú)故給他東西尚且不接受,何況是用不正當(dāng)手段去牟取呢!(10)這天將要回家時(shí),(聽(tīng)見(jiàn))有異物在山中長(zhǎng)叫,木商驚駭?shù)囟\告說(shuō):“(這是)替王公叫的嗎?果真如此,就長(zhǎng)叫三聲后停止。”
【備考指導(dǎo)】1.積累古今異義詞。借助教材注釋識(shí)記古義,如記住“直不百步耳,是亦走也”(《寡人之于國(guó)也》)中的“走”指逃跑而非行走。2.借助成語(yǔ)識(shí)記古義。如成語(yǔ)“短兵相接”的“兵”字就保留了“兵器”這個(gè)古義。3.翻譯一個(gè)詞首先想到的應(yīng)該是這個(gè)詞的古義,除此之外還要檢驗(yàn)這個(gè)古義放在句中是否妥帖,句意與上下文是否相符等。
采分點(diǎn)之四:通假字
通假,是用音同或者音近的字代替本字。代替本字的字就是通假字。通假字和本字之間只是語(yǔ)音相同或相近,并沒(méi)有意義上的聯(lián)系,所以又稱同音通假或同音假借。這是文言文中一種常見(jiàn)的語(yǔ)言現(xiàn)象。在進(jìn)行翻譯時(shí),如果按照字面一般意思沒(méi)法解釋,那就要想想課文中學(xué)過(guò)的該詞的通假情況,再?gòu)耐俚慕嵌热タ紤]。高考常常是在翻譯題中涉及,直接或間接考查,著眼于應(yīng)用。比如。
(11)后因酒過(guò)為有司所糾,帝亮其情,亦未加黜責(zé)。(2012年高考遼寧卷第7題第②句)
【分析】句中的“亮”就字面意思,在這里根本解不通,其實(shí)是個(gè)通假字,通“諒”,是“寬容、諒解”的意思。這樣就迎刃而解了。參考譯文:后來(lái)(周顗)因?yàn)樽砭频倪^(guò)失被官吏檢舉,皇帝諒解他的情況,也沒(méi)有對(duì)他貶斥責(zé)罰。
【備考指導(dǎo)】1.借助經(jīng)典語(yǔ)句識(shí)記。如“師者,所以傳道受業(yè)解惑也”(《師說(shuō)》)中的“受”通“授”。又如“河曲智叟亡以應(yīng)”(《愚公移山》)中的“亡”通“無(wú)”。這種識(shí)記法,既能識(shí)記通假字,還能避免默寫時(shí)寫錯(cuò)別字。2.根據(jù)讀音推斷。因?yàn)橥僮峙c本字之間讀音相同或者相近,所以可以借此辨析通假字。如“旦日不可不蚤來(lái)謝項(xiàng)王”(《鴻門宴》)中的“蚤”通“早”。
采分點(diǎn)之五:重要虛詞
虛詞是輔助實(shí)詞構(gòu)成句子語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或表達(dá)語(yǔ)氣的。《考試大綱》規(guī)定了考生應(yīng)掌握的18個(gè)重點(diǎn)虛詞是:而、何、乎、乃、其、且、若、所、為、焉、也、以、因、于、與、則、者、之。大多數(shù)虛詞既有其基本用法,表示其語(yǔ)法功能,又有意義,能在現(xiàn)代漢語(yǔ)里找到相對(duì)的虛詞加以解釋。有些考生因?qū)μ撛~重視不夠,對(duì)虛詞的差別沒(méi)有做細(xì)致分析,導(dǎo)致在翻譯時(shí)隨意誤譯。因此,對(duì)考綱要求掌握的18個(gè)重點(diǎn)虛詞的意義和用法要了然于心,才能準(zhǔn)確翻譯。如:
(12)創(chuàng)輯《安徽通志》,旌表忠孝節(jié)烈以勵(lì)風(fēng)俗。(2011年高考廣東卷第9題第②句)
(13)雖子之仇,無(wú)異詞也。 (2012年高考天津卷第13題第①句)
(14)世即用我,而我奚以為用?(2012年高考福建卷第11題第①句)
【分析】(12)句中的“以”,連詞,表示目的,可翻譯為“來(lái)”。(13)句中的“雖”表假設(shè),可譯為“即使”。(14)句中的“而”是一個(gè)重要的虛詞,在這里作連詞,表轉(zhuǎn)折關(guān)系,可翻譯為“然而”。參考譯文:(12)(陶澍)最先編修了《安徽通志》,表彰忠孝節(jié)烈來(lái)勉勵(lì)民風(fēng)(改良風(fēng)俗)。(13)即使是你的仇人,也不會(huì)有不同的說(shuō)法。(14)世間即使要用我,然而我拿什么為世間所用呢?
【備考指導(dǎo)】1.記典型實(shí)例。在分析文言虛詞的意義和用法時(shí),比較簡(jiǎn)單的辦法就是,熟記一些文言虛詞的典型例子,將句子、意義和用法一同記住,在辨別的過(guò)程中,只需要將給定的句子與典型例句進(jìn)行比較,就可以知道文言虛詞的意義和用法。如:“而”的用法,我們可以熟記“黑質(zhì)而白章”(《捕蛇者說(shuō)》)、“青,取之于藍(lán),而青于藍(lán)”(《勸學(xué)》)、“吾嘗終日而思矣”(《勸學(xué)》)等三個(gè)句子,并分清它們依次表明并列、轉(zhuǎn)折、修飾的三種用法。2.看詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)。主要指根據(jù)與虛詞緊密相關(guān)的實(shí)詞,推斷虛詞的用法與意義。如:“所”往往與動(dòng)詞組合,構(gòu)成“所+動(dòng)詞”的結(jié)構(gòu)形式,根據(jù)這一固定結(jié)構(gòu),就能判斷出:“所”作代詞,起指代作用,相當(dāng)于“……的人、事、物”。同時(shí),“所”還可和“為”結(jié)合,構(gòu)成“為……所”的固定結(jié)構(gòu),根據(jù)這一結(jié)構(gòu),可以判斷“所”為助詞,表示被動(dòng)。
采分點(diǎn)之六:特殊句式
文言文中的特殊句式是指與現(xiàn)代漢語(yǔ)中正常句式語(yǔ)序不同的句式,主要有:判斷句、被動(dòng)句、省略句、倒裝句(主謂倒裝句、賓語(yǔ)前置句、定語(yǔ)后置句、介詞結(jié)構(gòu)后置句等)。我們一定要了解這些特殊句式的特點(diǎn),在翻譯時(shí)將其變換成現(xiàn)代漢語(yǔ)正常的句式。文言文翻譯題常將文言特殊句式作為考查點(diǎn),一般命題者選取句子都是仔細(xì)考慮了句子的句式特點(diǎn)。要想能夠準(zhǔn)確翻譯此類句子,就必須能夠譯出其句式特征;否則就極容易失分。如:
(15)后因酒過(guò)為有司所糾,帝亮其情,亦未加黜責(zé)。(2012年高考遼寧卷第7題第②句)
(16)光武帝所幸之處,輒先入清宮,甚見(jiàn)親信。(2012年高考山東卷第13題第①句)
(17)得若人而交之,非損我者也,實(shí)益我者也。(2012年高考湖南卷第8題第③句)
(18)茍,子何欲?(2012年高考上海卷第19題第①句)
(19)君以一縣令能此,賢于言事官遠(yuǎn)矣!(2012年高考江蘇卷第8題第②句)
(20)汝食朝廷祿,所主何事,忍委赤子餓虎口耶?(2012年高考重慶卷第11題第①句)
【分析】(15)句中“為……所”是被動(dòng)句的標(biāo)志,這一句是一個(gè)典型的被動(dòng)句。(16)句中的“見(jiàn)”是被動(dòng)句的標(biāo)志。(17)句中兩個(gè)“也”字幫助表判斷,這兩句是典型判斷句式。(18)句中“子何欲”是賓語(yǔ)前置句,正常語(yǔ)序是“子欲何”,應(yīng)翻譯為“你想要什么”。(19)句中“賢于言事官遠(yuǎn)矣”是狀語(yǔ)后置句式,翻譯時(shí),應(yīng)將其介詞短語(yǔ)“于言事官”調(diào)整到形容詞“賢”字前,才符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的習(xí)慣。(20)句中省略了介詞“于”,翻譯時(shí)應(yīng)該在“忍委赤子”之后加一個(gè)介詞“于”字,才能順暢。參考譯文:(15)后來(lái)(周顗)因?yàn)樽砭频倪^(guò)失被官吏檢舉,皇帝諒解他的情況,也沒(méi)有對(duì)他貶斥責(zé)罰。(16)光武帝到的地方,陰興總是先進(jìn)去清理宮殿,非常被親近信任。(17)得到這樣的人并與他交往,不是損害我,實(shí)在是對(duì)我有好處。(18)如果(是這樣),你想要什么?(19)您憑借一個(gè)縣令就能做到這樣,遠(yuǎn)遠(yuǎn)比言事官賢能啊!(20)王公生氣地當(dāng)面斥責(zé)他說(shuō):“你吃著朝廷的俸祿,管的什么事,忍心將百姓丟棄到餓虎的口里嗎?”
【備考指導(dǎo)】1.熟記典型例句。熟記典型例句,有助于掌握常見(jiàn)句式。如被動(dòng)句:“臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù)趙”(《廉頗藺相如列傳》)、“身死人手,為天下笑者”(《過(guò)秦論》)。2.善于總結(jié)。充分利用已熟悉的特殊句式的經(jīng)典范例,歸納整理文言句式的一般規(guī)律,逐步掌握文言句式的知識(shí),通過(guò)回憶、對(duì)比、聯(lián)想,觸類旁通,溫故知新,從而起到事半功倍的效果。如狀語(yǔ)后置主要有兩種表現(xiàn)形式:“以……”的形式,如“申之以孝悌之義”(《孟子·寡人之于國(guó)也》);“于……”的形式,如“蘇子與客泛舟于赤壁之下”(《赤壁賦》)。
采分點(diǎn)之七:固定結(jié)構(gòu)
文言文中的一些詞語(yǔ)經(jīng)常結(jié)合起來(lái)使用,表達(dá)一定的語(yǔ)法意義,由于世代沿用,就成為一種用法和結(jié)構(gòu)都比較固定的習(xí)慣句式,這就是我們通常所說(shuō)的固定格式。固定格式也叫固定結(jié)構(gòu),或者凝固結(jié)構(gòu)。這些固定格式,表示的意義是固定的。固定結(jié)構(gòu)在古漢語(yǔ)中大量存在,而在現(xiàn)代漢語(yǔ)里大多已經(jīng)消失,考生不明了就沒(méi)法翻譯。所以積累一些固定結(jié)構(gòu)是很有必要的。固定結(jié)構(gòu)主要有:“何以……為”(表反問(wèn)語(yǔ)氣,可譯“為什么……”)、“孰與”(與……相比,哪一個(gè)更……)、“無(wú)乃……乎”(表示揣度語(yǔ)氣,譯為“恐怕……吧”)、“得無(wú)……乎”(表示懷疑與揣測(cè)語(yǔ)氣,譯為“恐怕……吧”)等。此外,還有“奈……何”、“如……何”、“若……何”(這三個(gè)都可譯為“把……怎么樣”)等。比如:
(21)民咸呼舞,以為數(shù)十年來(lái)所未有,因即河漘立石以紀(jì)其事。(2012年高考安徽卷第7題第①句)
(22)學(xué)田所以供祭禮、育人才也,安可鬻?(2012年高考江西卷第13題第①句)
(23)如修者,天下窮賤之人爾,安能使足下之切切如是邪?(2012年高考浙江卷第20題第①句)
【分析】(21)句中的“以為”是固定結(jié)構(gòu),可譯為“認(rèn)為”。(22)句中的“所以”是固定結(jié)構(gòu),表憑借,可譯為“用來(lái)……的東西”。(23)句中的“安……邪”是表示反問(wèn)語(yǔ)氣的固定格式,可譯為“怎么……呢”。參考譯文:(21)百姓都稱道歡舞,認(rèn)為這是幾十年來(lái)所沒(méi)有的事情,于是就在河岸邊立了石碑來(lái)記錄此事。(22)學(xué)田用來(lái)供給祭祀典禮、培養(yǎng)人才,怎么可以賣呢?(23)像我歐陽(yáng)修這樣的,不過(guò)是天下不得志且卑微的人而已,哪里值得讓您懇切到如此地步呢?
【備考指導(dǎo)】1.勤于積累。古文中的固定格式,情況比較復(fù)雜,在平常的復(fù)習(xí)備考過(guò)程中應(yīng)對(duì)教材中出現(xiàn)的各種固定句式的語(yǔ)例及時(shí)搜集、整理、歸納、總結(jié),從而掌握各種固定句式的表意功能,識(shí)記它的現(xiàn)代漢語(yǔ)的對(duì)譯格式,這樣才能在做高考翻譯題時(shí)得心應(yīng)手。2.學(xué)會(huì)翻譯。這些固定結(jié)構(gòu)表示疑問(wèn)、反問(wèn)、感嘆、揣度和表示選擇等語(yǔ)氣,翻譯時(shí)要把這種固定結(jié)構(gòu)的語(yǔ)氣準(zhǔn)確無(wú)誤地翻譯出來(lái)。
采分點(diǎn)之八:?jiǎn)我艄?jié)詞
現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯以雙音節(jié)為主,而古代漢語(yǔ)詞匯與此相反,以單音節(jié)為主。此類知識(shí)點(diǎn)也常常是高考命題老師重點(diǎn)關(guān)注的對(duì)象之一。因此,我們平時(shí)的復(fù)習(xí)備考過(guò)程中要加強(qiáng)對(duì)單音節(jié)詞翻譯的訓(xùn)練。在具體翻譯文言文時(shí),我們一定要注意不要輕易地把古漢語(yǔ)的詞匯當(dāng)成現(xiàn)代漢語(yǔ)的雙音節(jié)詞去解釋。對(duì)于單音節(jié)詞一般在單音節(jié)詞前或之后加字,使之成為雙音節(jié)詞或短語(yǔ)。
(24)雖然,以君之施設(shè)與夫世之貴顯而為足有為者較焉,豈其有歉于彼邪?(2012年高考安徽卷第7題第②句)
(25)燧謂:“東西異路,不當(dāng)與,然安忍于舊治坐視?”(2012年高考新課標(biāo)卷第7題第②句)
(26)光武帝所幸之處,輒先入清宮,甚見(jiàn)親信。(2012年高考山東卷第13題第①句)
【分析】(24)句中的“雖然”是兩個(gè)單音節(jié)詞,意為“即使這樣”,不同于現(xiàn)代漢語(yǔ)中的一個(gè)詞“雖然”。(25)句中的“東西”是“東部和西部”的意思,是兩個(gè)詞。(26)句中的“親信”是一個(gè)與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞形相同而表義懸殊的雙音節(jié)詞,它其實(shí)是“親近信任”的意思。參考譯文:(24)即使這樣,把許曾裕的施政(功績(jī))與當(dāng)世那些地位顯赫、憑其權(quán)力足以有所作為的官員相比,(許曾裕的)難道比他們少嗎?(25)蕭燧說(shuō):“東部西部不屬同路,按說(shuō)不該給糧食,但哪能忍心對(duì)原管轄地區(qū)不管不問(wèn)呢?”(26)光武帝到的地方,陰興總是先進(jìn)去清理宮殿,非常被親近信任。
【備考指導(dǎo)】1.特別關(guān)注與現(xiàn)代漢語(yǔ)的某些雙音節(jié)詞字形相同而意義不同的古漢語(yǔ)雙音節(jié)短語(yǔ)。如“于是相如前進(jìn)缶,因跪請(qǐng)秦王”(《廉頗藺相如列傳》)中的“前進(jìn)”,是個(gè)連動(dòng)短語(yǔ),意思是“上前奉上”。2.嚴(yán)格遵守“對(duì)譯”的方法,在翻譯時(shí)應(yīng)將單音節(jié)詞語(yǔ)分別湊成雙音節(jié)詞,這樣才符合現(xiàn)代漢語(yǔ)習(xí)慣,同時(shí)有效避免漏譯文言詞。
篇9
一、強(qiáng)化預(yù)習(xí)、主動(dòng)探究
古人云:知之者不如好知者,好知者不如樂(lè)知者;興趣才是最好的老師。因此,我們除讓學(xué)生明白文言文學(xué)習(xí)的重要性外,還千方百計(jì)地把激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和積極性放在首位,以增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的自主意識(shí),變被動(dòng)學(xué)習(xí)為主動(dòng)探究。因?yàn)槿魏蝿?chuàng)新與靈感都是在主動(dòng)性極強(qiáng)的狀態(tài)下產(chǎn)生的,文章再好,教師再有水平,若不能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,則無(wú)法引導(dǎo)他們欣賞語(yǔ)文這個(gè)“大觀園”的美。這正如一個(gè)演員,若不能通過(guò)獨(dú)自揣摩劇中人物的思想感情和性格命運(yùn)來(lái)設(shè)計(jì)自己的表演而全靠導(dǎo)演指點(diǎn),那他永遠(yuǎn)成不了真正的演員。學(xué)語(yǔ)文也一樣,只有不斷強(qiáng)化學(xué)生的主體意識(shí),使之主動(dòng)積極地發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,分析問(wèn)題和解決問(wèn)題,文言文的教學(xué)目的和以文育人的任務(wù)才能完成。
“讀書百遍,其意自見(jiàn)”,在指導(dǎo)預(yù)習(xí)時(shí),我們尤其注意誦讀的指導(dǎo),先教給學(xué)生誦讀的方法。第一遍參看注釋和工具書讀準(zhǔn)字音,再默讀,揣摩其停頓、輕重、語(yǔ)氣和節(jié)奏等;緊接著再高聲朗讀。除讀出輕重緩急和節(jié)奏語(yǔ)氣外,力求表達(dá)出作者的思想感情,初步領(lǐng)略作品的內(nèi)涵。在熟讀感知的基礎(chǔ)上,我讓學(xué)生結(jié)合“課前提示”,課后練習(xí)、注釋及有關(guān)工具書,疏通文意,劃出百思不得其解的詞句,并盡可能制成問(wèn)題卡片,為上課時(shí)質(zhì)疑問(wèn)難做準(zhǔn)備。總之,只有讓學(xué)生課前多做些探究性的工作,讓他們感受到求知的苦與樂(lè),教學(xué)才能有的放矢,達(dá)到事半功倍的效果。
二、善于引導(dǎo),教學(xué)相長(zhǎng)
課堂既是教師的舞臺(tái),也是學(xué)生的舞臺(tái)。教師僅是教學(xué)這臺(tái)戲的導(dǎo)演,主角還得讓學(xué)生來(lái)唱。在教學(xué)中,我們充分解放學(xué)生的大腦、雙手和五官,使其多種感官全方位地參與到教學(xué)活動(dòng)中來(lái)。我們將課桌擺成“圓桌形”或“馬蹄形”,盡量擴(kuò)大信息的多向傳遞和情感的相互交流。先組織學(xué)生分組討論本組成員在預(yù)習(xí)中遇到的難題,教師隨機(jī)給予必要的指導(dǎo),在分組討論中,盡量讓學(xué)生充分發(fā)表自己的意見(jiàn),通過(guò)引導(dǎo)他們自己分析問(wèn)題,解決問(wèn)題,教給學(xué)生學(xué)習(xí)的方法,使之充分發(fā)揮自己的潛能和能動(dòng)性,真正成為課堂的主人。
在指導(dǎo)學(xué)生掃清閱讀障礙之后,再引導(dǎo)他們按照“整體——局部——整體”的方法感知課文,理清文章的思路,指導(dǎo)他們整理常用的文言實(shí)詞、虛詞和特殊句式。在這一環(huán)節(jié)的教學(xué)中,教師也可以事先把篩選出來(lái)的知識(shí)點(diǎn)歸類,然后組編成練習(xí)題,而課文中缺少的題項(xiàng)或不足部分,可聯(lián)系課外內(nèi)容進(jìn)行補(bǔ)充。在指導(dǎo)學(xué)生練習(xí)時(shí),可先讓學(xué)生討論,教師只需適時(shí)點(diǎn)撥即可。
三、鑒賞評(píng)析,大膽創(chuàng)新
說(shuō)起文言文,不少人認(rèn)為就是介紹一下作者、疏通字詞、理解文意、講評(píng)作業(yè)就完事,殊不知,這還僅停留在感性認(rèn)識(shí)的淺層面上。還應(yīng)就文中的觀點(diǎn)進(jìn)行分析,哪些對(duì)學(xué)生有益,哪些還存在局限,應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生談?wù)勛陨淼母邢牒腕w會(huì),這就是如何學(xué)以致用,古為今用的問(wèn)題,亦即對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行賞析并創(chuàng)造性地學(xué)習(xí)吸收的問(wèn)題。
篇10
在文言文的學(xué)習(xí)中,我們需要學(xué)生掌握的主要就這幾個(gè)方面:字詞解釋、句子節(jié)奏、句子翻譯、思想主題等。而其中難以理解的一些特殊的文言現(xiàn)象如:詞類活用、特殊句式等都能運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)很簡(jiǎn)單的解決。所以說(shuō)讓學(xué)生掌握一定的語(yǔ)法知識(shí),從小處來(lái)說(shuō),可以提高語(yǔ)文考試的成績(jī);從大處來(lái)說(shuō),也為學(xué)生進(jìn)入高中學(xué)習(xí)語(yǔ)文提供方便。
一、運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)巧解文言字詞
考試中不管是課內(nèi)還是課外的文言文,一定要考到字詞的解釋,而這些考到的字詞往往涉及到的是:詞類活用、古今異義、通假字、一詞多義等現(xiàn)象。這些字詞中,部分是課文中出現(xiàn)過(guò)的,有些學(xué)生憑勤奮熟記能拿到分?jǐn)?shù),但有相當(dāng)一部分學(xué)生平時(shí)對(duì)老師講解的內(nèi)容只是死記硬背,知其然而不知其所以然,到考試時(shí),一緊張,就想不起來(lái)了,只能聽(tīng)?wèi){分?jǐn)?shù)丟失。實(shí)際上可以運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)來(lái)解決這一問(wèn)題。
詞類活用是文言文閱讀中的常見(jiàn)現(xiàn)象,也是學(xué)生必須要掌握的內(nèi)容。這類詞最大的特點(diǎn)是它的臨時(shí)性,而這一點(diǎn)是受一定的語(yǔ)言環(huán)境限制的,在分析時(shí)要注意活用詞前后的修飾成分以及它們的結(jié)構(gòu)關(guān)系。我們可以利用語(yǔ)法知識(shí)來(lái)找到詞類活用。一般情況下,主語(yǔ)和賓語(yǔ)一般都是又名詞或代詞充當(dāng),而謂語(yǔ)一般又動(dòng)詞或形容詞充當(dāng),修飾謂語(yǔ)的為狀語(yǔ),修飾主語(yǔ)和賓語(yǔ)的為定語(yǔ)。在一個(gè)句子中,主語(yǔ)和賓語(yǔ)有時(shí)可以省略,但謂語(yǔ)一般都不能省略的。所以當(dāng)一個(gè)句子沒(méi)有動(dòng)詞或形容詞時(shí),那么就可能存在有詞語(yǔ)活用為動(dòng)詞或形容詞的現(xiàn)象。如:“驢不勝怒,蹄之”(《黔之驢》),這個(gè)“蹄”就屬于詞類活用,名詞作動(dòng)詞,可解釋為“用蹄子踢”。這類現(xiàn)象的詞在課內(nèi)文言文中出現(xiàn)得比較多,如《馬說(shuō)》中“策之不以其道”中的“策”就屬于這種情況。如果一個(gè)句子中一個(gè)名詞放在動(dòng)詞前面并且修飾這個(gè)動(dòng)詞我們就可以很輕松的知道這應(yīng)該是名詞作狀語(yǔ)。如:《狼》中“其一犬坐于前”中“犬”,我們翻譯成“像狗一樣”,它是用來(lái)修飾后面的動(dòng)詞“坐”的,所以它是名詞作狀語(yǔ)。其他的一些活用道理相似,只要我們能弄懂各部分在句中所作的成分就很容易理解了。
這里著重區(qū)分一下名詞活用為動(dòng)詞和名詞作狀語(yǔ)的情況。如:《狼》中“其一犬坐于前”中“犬”與《送東陽(yáng)馬生序》中“腰白玉之環(huán)”中的“腰”,這兩個(gè)詞都是名詞,但用法不一樣了。第一句中“犬”后面有動(dòng)詞“坐”,所以它是名作狀,像犬一樣。第二句中“腰”后面沒(méi)有任何動(dòng)詞了,所以它擔(dān)負(fù)著做“動(dòng)詞”的責(zé)任了,即名作動(dòng),“腰佩”,要體現(xiàn)出“佩”這個(gè)動(dòng)作了。所以在我們的教學(xué)中,如果我們能夠帶領(lǐng)學(xué)生分析一下前后詞的組合關(guān)系,再講活用現(xiàn)象,學(xué)生就不僅“知其然”,而且知其“所以然”了,記憶也一定能保持得持久些。當(dāng)然學(xué)生如果養(yǎng)成了分析的習(xí)慣,有些東西也就無(wú)須死記硬背了。
其他,像一詞多義現(xiàn)象也可以運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)輕松搞定。如“人知從太守游而樂(lè),而不知太守之樂(lè)其樂(lè)也”(《醉翁亭記》),“樂(lè)其樂(lè)”中,兩個(gè)“樂(lè)”各是什么意思?學(xué)生沒(méi)有“動(dòng)賓短語(yǔ)”的知識(shí)儲(chǔ)備,往往討論半天也說(shuō)不清的;學(xué)生如果掌握了“動(dòng)賓短語(yǔ)”這一知識(shí)點(diǎn),則能很快說(shuō)出:“樂(lè)其樂(lè)”是一動(dòng)賓短語(yǔ),所以第一個(gè)“樂(lè)”是動(dòng)詞,意為“以……為樂(lè)”;第二個(gè)“樂(lè)”是名詞,意為“樂(lè)趣”。
二、運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)分析特殊句式
文言文中的特殊句式主要有這么幾種:判斷句、省略句、賓語(yǔ)前置句、狀語(yǔ)后置句、定語(yǔ)后置句、主謂倒裝等。我們要弄清文言句式,我們先根據(jù)語(yǔ)法知識(shí)弄清文言句子中各部分詞語(yǔ)在文言句子中所充當(dāng)?shù)某煞帧H缓笪覀兙涂梢源_定是否為特殊的文言句式。下面就幾種普遍的特殊句式舉例說(shuō)明:
賓語(yǔ)前置句,如:夫晉,何厭之有(《燭之武退秦師》)。在這個(gè)句子中,“晉”是主語(yǔ),“有”是謂語(yǔ),“何厭”為賓語(yǔ)。賓語(yǔ)放到了謂語(yǔ)的前面,由此我們可以確定這個(gè)句子是賓語(yǔ)前置句。
狀語(yǔ)后置句,如:暮春之初,會(huì)于會(huì)稽山陰之蘭亭(《蘭亭集序》)。在這個(gè)句子中,“會(huì)”是動(dòng)詞作了謂語(yǔ),而“于會(huì)稽山陰之蘭亭”是用來(lái)修飾“會(huì)”的,所以他作了狀語(yǔ),狀語(yǔ)放到了謂語(yǔ)的后面,由此可知這個(gè)句子是個(gè)狀語(yǔ)后置句。
定語(yǔ)后置句,如:計(jì)未定,求人可使報(bào)秦者,未得(《廉頗藺相如列傳》)。在這個(gè)句子中,動(dòng)詞“求”是謂語(yǔ),“人”是賓語(yǔ),“可使報(bào)秦者”是用來(lái)修飾“人”的,所以它是定語(yǔ)成分。定語(yǔ)放到了被修飾詞的后面,由此可知這個(gè)句子是個(gè)定語(yǔ)后置句。
根據(jù)分析句子中的各個(gè)詞語(yǔ)所充當(dāng)?shù)木渥映煞郑覀兛梢院苋菀着袛嘣摼渥邮遣皇翘厥獾奈难跃涫健亩谖难晕姆g時(shí)能夠使整個(gè)句子很完整,不至于支離破碎。
三、運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)巧斷停頓節(jié)奏
在文言文閱讀中,常會(huì)涉及文言句子誦讀節(jié)奏內(nèi)容的考查,其目的就是考查學(xué)生是否讀懂了語(yǔ)句,理解了句意,掌握了句子的結(jié)構(gòu)。事實(shí)證明掌握一定的語(yǔ)法知識(shí)對(duì)劃分文言句子誦讀節(jié)奏很有幫助。要正確解讀這類試題,前提是應(yīng)讀懂句子,理解句意,以意義劃分停頓為主,聯(lián)系上下文,弄清了句意,在此基礎(chǔ)上,考慮到句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和一些標(biāo)志性的文言虛詞等,就能正確劃分了。在分析語(yǔ)法結(jié)構(gòu)時(shí)可先抓動(dòng)詞,把跟動(dòng)詞有關(guān)的前后各詞聯(lián)系起來(lái),觀察句子的整體,往前找主語(yǔ),往后找賓語(yǔ),再旁及其他成分,這樣就可以確定句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),依此確定句中停頓。
首先,可以運(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)法知識(shí)輔助解讀。
“主語(yǔ)――謂語(yǔ)”之間有停頓。如:此/則岳陽(yáng)樓之大觀也;食之/不能盡其材。
“動(dòng)詞――賓語(yǔ)”、“動(dòng)詞――補(bǔ)語(yǔ)”之間有停頓。如:親/賢臣,遠(yuǎn)/小人;刻/唐賢今人詩(shī)賦/于其上。
“修飾語(yǔ)與動(dòng)詞中心語(yǔ)之間有停頓。”如:吾與汝/畢力/平險(xiǎn);但充當(dāng)狀語(yǔ)的名詞和中心詞之間應(yīng)連讀。若分開(kāi)讀,就錯(cuò)將狀語(yǔ)當(dāng)成了主語(yǔ),改變了句子的意思。如:其一犬/坐于前,應(yīng)為“其一/犬坐/于前”。
修飾語(yǔ)與名詞中心語(yǔ)之間一般不停頓,以使語(yǔ)意更加緊密。如:醉翁之意/不在酒。
其次,可以運(yùn)用古漢語(yǔ)語(yǔ)法常識(shí)解讀。
句首語(yǔ)助詞、關(guān)聯(lián)詞后面應(yīng)有停頓。文言文中有一些虛詞放在句子的開(kāi)頭,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)氣或領(lǐng)起全句及全段,如“至”、“夫”、“蓋”、“若夫”、“是以”、“又”、“故”等,誦讀時(shí)應(yīng)稍加停頓,不能和后面的文字連讀。如“夫/戰(zhàn),勇氣也”。
古代是兩個(gè)單音詞,而現(xiàn)代漢語(yǔ)中是一個(gè)復(fù)音詞的,要分開(kāi)讀。如:故天將降大任于/斯人也;可/以一戰(zhàn);中/間力拉崩倒之聲。這些一定要分開(kāi)讀,否則,會(huì)誤解句意。
另外,在不影響對(duì)句意理解的基礎(chǔ)上,朗讀停頓應(yīng)當(dāng)還要照顧到上下文的整體節(jié)奏。特別是句中的一些虛詞“之”、“于”、“而”等,可起到平衡音節(jié)的作用,讀時(shí)根據(jù)需要其位置可前可后。如:小大/獄、馬之/千里。這些句子的停頓,既體現(xiàn)了句意,也突出了其節(jié)奏。